thực địa

Học sinh đi thực địa để quan sát cây cối.

Definition

1. Noun:
   • Field: The actual, physical location or site where an activity, study, or work takes place, as opposed to a theoretical or laboratory setting. It emphasizes being "on the ground."
   • Fieldwork: The activity of working or conducting research in such a real-world location.

Usage Examples

• Noun:
  • Các nhà khoa học đang làm việc trên thực địa. (The scientists are working in the field.)
  • Sinh viên địa chất phải đi thực địa nhiều. (Geology students must go on fieldwork often.)
  • Kế hoạch nghe tốt trên lý thuyết, nhưng trên thực địa lại khác. (The plan sounds good in theory, but on the ground it's different.)

Advanced Usage

• The term is often used in academic, scientific, military, and planning contexts to contrast with theoretical or office-based work.
• "Công tác thực địa": field mission or field assignment.
  • Đoàn công tác thực địa sẽ khởi hành vào sáng mai. (The field mission team will depart tomorrow morning.)

Variants and Related Words

• Khảo sát thực địa (n): field survey.

  • Khảo sát thực địa là bước quan trọng đầu tiên. (A field survey is the important first step.)

• Nghiên cứu thực địa (n): field research.

  • Báo cáo dựa trên hai năm nghiên cứu thực địa. (The report is based on two years of field research.)

Synonyms

• Field: The actual location.
• Fieldwork: The activity conducted in the field.
• On-site: At the real location.

Related Phrases

• Trên thực địa: on the ground, in the field (used to describe the state of being at the location).

  • Mọi vấn đề đều được giải quyết trên thực địa. (All problems were solved on the ground.)

• Đi thực địa: to go on a field trip / to go into the field.

  • Tuần tới, lớp chúng tôi đi thực địa. (Next week, our class is going on a field trip.)